Det nærmer seg! La fecha se acerca!

Viktig informasjon:

BUSS: Avreise ca 14.30 fra Lindeberg, stopper så utafor Thon Hotell Opera kl. 15. Det kan være lurt å ha med seg frukt/noe å spise på bussen. Vi drar fra Lien søndag kl. 12.30 og regner med å være tilbake i Oslo ca 15.30.

TALE: Dere som vil holde tale, må levere inn denne senest søndag 21 februar. Det er fordi oversetteren trenger noen dager på seg, og så må talene trykkes opp og inkluderes i programmet. Dette tar litt ekstra tid siden vi ikke kan ordne alt selv - vi vil jo ikke se talene på forhånd! Send gjerne talen til Tonje, men i et vedlegg (gjerne et word-dokument), og husk å skrive hvem talen er fra som overskrift.

ØKONOMI: Prisen for overnatting er nå avklart og blir på 400 per person per natt. For de som ikke kjører bil selv og vil være med og spleise på fellesbussen, koster dette 400 kr per person. Har noen ekstra plass i bilen, er det bare å si fra.

I baren tar de kontanter og debetkort (BankAxept). Priser:
Mineralvann, flaske 33kr
Øl, flaske 52kr
Vin, glass 65kr
Drinker 75-90kr

Det blir servert drikke til alle måltider.

UTSTYR: Hvis noen har mulighet til å låne oss akebrett eller ski (med skisko), er det supert! Dette skal brukes på lørdagen, da har vi et par timer til utelek (håper på sol!). Ingen av spanjolene har prøvd langrenn, så det må vi jo gjøre noe med, og vi håper alle slenger seg med på aking (etterpå venter herlig badstue og boblebad).

Información importante:

AUTOBÚS: Saldremos de nuestra casa a las 14.30 y pararemos en el centro. El domingo saldremos de Lien a las 12.30 para llegar a Oslo a las 15.30.

DISCURSO: Los que quieran hacer un discurso nos lo tienen que entregar como muy tarde el domingo 21 de febrero. Necesitamos el tiempo restante para mandarlo a traducir y luego para imprimirlo, y como no podemos hacerlo todo nosotros, tardaremos un poco más. Envíalo a Tonje como un archivo adjunto de word o parecido y pon de quién es el discurso como título.

ECONOMIA: El precio del alojamiento ya está decidido: 400 NOK (unos 50 euros) por persona por noche. El precio del autobús es de 400 NOK por persona.

El bar estará abierto el viernes y el sábado por la noche. Solo se puede pagar en efectivo (o con tarjeta noruega). Las tarjetas de crédito extranjeras no se aceptan. Precios:
Refresco, botellín 33kr
Cerveza, botellin 52kr
Vino, copa 65 kr
Cubata/cóctel 75-90kr

Todas las comidas incluyen bebida.